想選這首老歌當台灣小站主題曲

上一篇 / 下一篇  2012-05-25 04:07:22 / 個人分類:生活哲思

查看( 1275 ) / 評論( 4 )

 

QUE SERA, SERA
Doris Day

It was written by Jay Livingston
and Ray Evans for Alfred Hitchcock's
1956 re-make of his 1934 film
"The Man Who Knew Too Much" starring
Doris Day and
James Stewart.

When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures"
Should I sing songs?"
This was her wise reply:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

Now I have Children of my own.
They ask their mother, "What will I be?"
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:

"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"


TAG:

恆愛台的個人空間 恆愛台 發佈於2012-05-25 02:57:18
曲中歌詞:那小女孩很好奇的問她媽咪?
"未來她會漂亮嗎?未來她會有錢嗎?"

她媽咪反覆提起:
無論未來變成啥麼、就是啥麼

"未來、不是我們可以看得見的"

"未來將會變成啥麼、就是啥麼"   


許多朋友問我站台的走向是啥麼?
我真的不知道~

因為是一群人共同參與的網站
我們從零開始,讓參與者自由彩繪
由許多的【個人】參與表達

因為我們沒有能力知道未來。。。
所以只能持續經營付出,默默等待
可以預期未來它是啥麼、就是啥麼!

當然做好自許服務角色,盡己所能
分享彼此觀點,生活視野影音圖檔
持之以恆、然後。。。"What will be, will be."

以上一點點感想報告.....
大車發佈於2012-05-25 03:09:49
+1
給路的個人空間 給路 發佈於2012-05-25 10:51:33
很好.....加一......
給路的個人空間 給路 發佈於2012-05-26 09:02:30
人生本來就是未知數??當下即是....但面對未來....總是要迎著陽光向前進....
我來說兩句

(可選)

Open Toolbar