美國馬騜和台灣馬騜不一樣的地方:美國馬騜不看報紙?

上一篇 / 下一篇  2012-06-18 06:55:06 / 個人分類:美國政論時事


美國馬騜68日上午舉行記者會, 他指稱「民間企業(各行各業)表現不錯」,

被共和黨總統參選人羅穆尼砲轟:「他竟然說民間企業表現良好。他真的與現實脫節、不知民間疾苦到這種程度嗎?與美國民眾脫節是什麼意思?他寫下了最好的定義。2300萬美國人失業時竟說出這種話,還有哪個美國總統比他更與現實脫節?」


國會參院共和黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)也補上一句:「總統一定是來自其他星球。大家都看到了1日公布的就業數字。他完全與現實脫節。」


台灣馬騜常常看報紙才知道美國馬騜應該是沒看報紙,  

才不知道他的御用媒體紐約八報64寫了這篇社論,

"美國就業市場嚴峻 2012年大學畢業生前途茫茫"

http://tw.money.yahoo.com/news_article/adbf/d_a_120605_2_36srd

 

最諷刺的是馬騜的同行, 法律系畢業生,

 

2007小布希執政時創下將近92%歷來最高就業率,

 

美國馬騜執政2011, 法律系畢業生創下18年來最低的就業率,在畢業九個月後,僅有85.6%找到工作!

 

底下這篇翻譯新聞69日刊登在世界日報,

"法律畢業生就業 18年來最慘"

http://www.worldjournal.com/view/aUSnews/18936128/article-%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%95%A2%E6%A5%AD%E7%94%9F%E5%B0%B1%E6%A5%AD-18%E5%B9%B4%E4%BE%86%E6%9C%80%E6%85%98?instance=us2

 

但是我用孤狗搜索結果, 原文在67(馬騜失言前一天)就發布了!

"A dismal job market for law grads got even worse for class of 2011"

http://www.law.com/jsp/law/LawArticleFriendly.jsp?id=1202558291685&slreturn=1

 

 

隔了一星期615美國馬騜又開記者會宣布, 將停止遣返約80萬,

並發給他們工作許可。

 

"奧巴馬:停止遣返年輕非法移民 80萬人受惠"

http://www.epochtimes.com/b5/12/6/16/n3613904.htm%E5%A5%A7%E5%B7%B4%E9%A6%AC-%E5%81%9C%E6%AD%A2%E9%81%A3%E8%BF%94%E5%B9%B4%E8%BC%95%E9%9D%9E%E6%B3%95%E7%A7%BB%E6%B0%91-80%E8%90%AC%E4%BA%BA%E5%8F%97%E6%83%A0

 

很顯然美國馬騜又沒看報紙

底下這個翻譯新聞是615日刊登在大紀元時報:

 

"美青少年工作機會不到3成 再創歷史新低"

http://www.epochtimes.com/b5/12/6/15/n3613416.htm%E7%BE%8E%E9%9D%92%E5%B0%91%E5%B9%B4%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E6%9C%83%E4%B8%8D%E5%88%B03%E6%88%90-%E5%86%8D%E5%89%B5%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E6%96%B0%E4%BD%8E

 

但是原文612日就發布了.


" More than seven in 10 US teens jobless in summer "

 http://www.thebusinessjournal.com/news/national/2183-more-than-seven-in-10-us-teens-jobless-in-summer




TAG:

 

評分:0

我來說兩句

顯示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar